Zhǐ shū — Escribir jugando Agosto 2021
CUADRO DE CONTENIDO |
El reto
Banner
Normas
- CONDICIONES GENERALES: Tema y métrica libres.
- CONDICIONES PARTICULARES: Deberá estar inspirado en la carta grande. Deberá aparecer el objeto del dado: una torre. Y por último de manera opcional, podrá aparecer algo relacionado —año o el propio papel— con la invención del papel.
- EXTENSIÓN: 100 palabras máximo sin contar el título, tanto para poemas como para microrrelatos.
- PLAZO: Hasta el 31 de Agosto.
Microrrelato
Zhǐ shū¹
PE: No pienses que soy una estudiosa del chino por usar esas palabras al principio y al final del micro. La verdad es que no tengo ni idea de esa antigua lengua y espero que Google no me la haya jugado y estén bien escritas, en caso contrario mis disculpas a todo el que sepa chino o provenga de la China.
El micro solo pretende dejar una pequeña huella china como homenaje a los inventores del papel de la China del siglo II a.C. Un evento que se produjo unido al uso de los primeros pinceles de pelo y que se intentó realizar a partir de residuos de tela, seda, paja de arroz, cáñamo e incluso algodón. Los materiales definitivos incluirían fibras vegetales con alto contenido en celulosa extraídas de la morera, ramio y algodón, y también trapos y telas viejas. El eunuco Cai Lun —consejero del emperador He de la dinastía Han Oriental— desarrolló el primer proceso de fabricación de papel moderno a partir de ellos colocando todo el material en un mortero con agua para machacarlo hasta conseguir una pasta homogénea y compacta que luego había que laminar y secar.
Pasarían 500 años hasta que empezara a extenderse por el resto del mundo. A Europa llegaría en el siglo XI y lo haría a través de España, estableciéndose en Játiva la primera fábrica de papel europea.
Ni que decir tiene que aunque en la actualidad esté siendo desplazado a marchas forzadas por los medios electrónicos y la ecología ha tenido un papel —nunca mejor dicho— primordial en el desarrollo y difusión del conocimiento humano. Así lo deja patente su primera definición en la Enciclopedia de los Niños:
Un material indispensable para difundir ideas en la vida cotidiana. A lo largo de los siglos, el papel ha contribuido enormemente al progreso, a la participación de los ciudadanos en la vida democrática y al aumento del nivel medio de cultura y educación.Enciclopedia dei ragazzi | Treccani
Cara: Christopher Lee en la película 'El rostro de Fu Manchú' de 1965
Foto edición: MJ RU1Z
.png)
Me encanta. Y sí, a mí me has engañado haciéndome creer que conocías el idioma chino jajaja Muy buena historia. Muchas gracias por tu aporte al desafío de este mes. Un abrazo y hasta pronto 🤗
ResponderEliminarGracias a ti por la propuesta, tan buena como siempre.
EliminarEn cuanto al chino, es que Google hace milagros... o no. La expresión del final, para ser honesta, no es de Google sino de un listado de expresiones hechas; el título ya es harina de otro costal y espero que el traductor no me haya fallado con una frase de tan pocas palabras pero vete a saber.
Alguien dijo que los escritores han de hacer ver que dominan el tema del que están hablando como si lo conocieran a fondo y dar el pego. Veo que aquí lo he dado aunque seguro que algún estudioso le pondría alguna pega. Mientras me hago la ilusión de que ha colado y el título quedó molón.
Un beso y hasta la próxima.
Hola, MJ. Bien por insertar las pistas del desafío ajustándolas a este puzzle de cien palabras. 🥂👍🏼
ResponderEliminarSí, esta vez las he metido al pie de la letra. ¡Gracias JM!
EliminarHola :)
ResponderEliminarya había visto de esta iniciativa y siempre es genial leer los peques relatos de los participantes n.n te ha quedado muy bien :D
saludos
Oh gracias Xing. Se hace lo que se puede pero ahora que nadie nos oye te diré que este es uno de mis preferidos y de los que más orgullosa me siento. No quedó mal, no.
EliminarUn beso y gracias por venir.