JAMES, HENRY

Nacido el 15 de Abril de 1843 en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos | Fallecido en Londres el 28 de Febrero de 1916 | GÉNEROS: Literatura gótica, Ficción, Cuentos | INFLUENCIAS: Nathaniel Hawthorne, Honoré de Balzac, Ivan Turgenev, Gustave Flaubert, Jane Austen, Henrik Ibsen, William James, Edgar Allan Poe, Maupassant, Ann Radcliffe, Emile Zola, Pyotr Kropotkin

CUADRO DE CONTENIDO Biografía Bibliografía Nominaciones Premios Obras comentadas aquí

Biografía

Henry James —hijo del teólogo Henry James Sr., hermano del filósofo y psicólogo William James y de la diarista Alice James— fue un autor estadounidense y uno de los fundadores y líderes de una escuela de realismo en la ficción. Pasó gran parte de su vida en Inglaterra y se convirtió en súbdito británico poco antes de morir —el mismo año de su muerte—. Es conocido principalmente por una serie de novelas importantes en las que retrató el encuentro de América con Europa.

Sus tramas se centraron en las relaciones personales, el ejercicio adecuado del poder en tales relaciones y otras cuestiones morales. Su método de escritura desde el punto de vista de un personaje dentro de un cuento le permitió explorar los fenómenos de la conciencia y la percepción, y su estilo en obras posteriores se ha comparado con la pintura impresionista.

James insistió en que a los escritores de Gran Bretaña y Estados Unidos se les debería permitir la mayor libertad posible para presentar su visión del mundo, al igual que los autores franceses. Su uso imaginativo del punto de vista, el monólogo interior y los narradores poco confiables en sus propias novelas y cuentos aportaron una nueva profundidad e interés a la ficción realista y presagiaron la obra modernista del siglo XX.

Fue un escritor extraordinariamente productivo que además de sus voluminosas obras de ficción, publicó artículos y libros de viajes, biografías, autobiografías y críticas, y escribió obras de teatro, algunas de las cuales fueron representadas durante su vida con un éxito moderado. Se cree que su obra teatral influyó profundamente en sus novelas y cuentos posteriores.

Enamorado de Europa, fijó en ella su residencia y en muchas de sus obras reflejó con gran penetración psicológica el contraste entre uno y otro continente a través de sus personajes. Su capacidad analítica y los matices de su exposición lo aproximan a Proust en algunas de sus obras.

No había nada que James hiciera como un inglés, ni tampoco como un estadounidense. Él mismo era su gran realidad, un nuevo mundo, una terra incognita cuyo mapa tardaría el resto de sus días en trazar para todos nosotros

GORE VIDAL  

Bibliografía

• Relato
1. 1864: A tragedy of Error
2. 1865: The Story of a Year La historia de un año (1967 | 2013)
3. 1866: A Landscape Painter Un paisajista
4. 1866: A Day of Days Un día único
5. 1867: My Friend Bingham
6. 1867: Poor Richard Pobre Richard (2015)
7. 1868: The Story of a Masterpiece Historia de una obra maestra (2010)
8. 1868: The Romance of Certain Old Clothes La leyenda de ciertas ropas antiguas
9. 1868: A most extraordinary case Un caso de lo más extraordinario
10. 1868: A problem Un problema
11. 1869: Gabrielle de Bergerac Gabrielle de Bergerac (2010)
12. 1870: Travelling Companions Compañeros de viaje (2010)
13. 1872: Guest's Confession La confesión de Guest (2011)
14. 1874: Adina Adina (2010)
15. 1888: The Liar El mentiroso (2005)
16. 1893: The Coxon Fund El fondo Coxon (2010)
17. 1894: La muerte del león (2008)
18. 1896: The Figure in the Carpet La figura de la alfombra (2008)
19. 1900: The third Person La tercera persona


• Teatro
1. 1893:La promesa
2. 1895: Guy Domville
3. 1895: Summersoft
4. 1908: The High Bid La gran oferta
5. 1909: The Saloon El salón
6. 1909: The Outcry La otra casa
7. 1913: Monólogo


• Notas
1. 1878/1911: Cuadernos de notas (2009)


• Epistolar
1. 1875: The Letters of Henry James, Volume I: 1843–1875
2. 1883: The Letters of Henry James, Volume II: 1875–1883
3. 1895: The Letters of Henry James, Volume III: 1883–1895
4. 1899: Henry James and Robert Louis Stevenson: A Record of Friendship and Criticism Crónica de una amistad (cartas con Stevenson) (2009)
5. 1916: The Letters of Henry James, Volume IV: 1895–1916
6. 1998: Letters from the Palazzo Barbaro (1869-1907) Cartas desde Venecia (2011)


• Autobiografía
1. 1911: A Small Boy and Other Un Chiquillo y otro (2000)


• Viajes
1. 1883: Portraits of Places De París a los Pirineos (2010) solo en parte
2. 1884: A Little tour in France
3. 1905: English Hours
4. 1907: The American Scene
5. 1909: Italian Hours (2008 | 2012)


• Novela
1. 1871: Watch and Ward Guarda y tutela (2008)
2. 1874: Eugene Pickering (2010)
3. 1875: Roderick Hudson Roderick Hudson (2006)
4. 1877: The American El americano (2002 | 2003)
5. 1878: Daisy Miller Daisy Miller (2006 | 2011)
6. 1878: Un episodio internacional (2006)
7. 1878: The Europeans Los europeos (2002)
8. 1879: Confidence Confianza (2011)
9. 1880: Washington Square (2010)
10. 1881: The Portrait of a Lady Retrato de una dama (2009)
11. 1882: The Point of View El punto de vista (2009)
12. 1884: Lady Barberina (2009)
13. 1886: The Bostonians Las bostonianas (2009)
14. 1886: The Princess Casamassima La princesa Casamassima (1999)
15. 1888: The Aspern Papers Los papeles de Aspern (2009)
16. 1888: The Reverberator El eco (2001)
17. 1889: A London Life Una vida en Londres (1903 | 2005)
18. 1890: The Tragic Muse La musa trágica (1994)
19. 1897: The Spoils of Poynton El expolio de Poynton (2007)
20. 1897: What Maisie Knew Lo que Maisie sabía (2013)
21. 1898: The Turn of the Screw Otra vuelta de tuerca (2016)
22. 1898: In the Cage En la jaula (1995)
23. 1899: The Awkward Age La edad ingrata (1996)
24. 1901: The Sacred Fountain La fontana sagrada (2005)
25. 1902: The Wings of the Dove Las alas de la paloma (2009 | 2016)
26. 1903: The Ambassadors Los embajadores (2000)
27. 1903: The Beast in the Jungle La bestia en la jungla (2003)
28. 1903: The papers Los periódicos (1998)
29. 1904: The Golden Bowl La copa dorada (2003)
30. 1911: The Outcry La protesta (2010) la última en vida
31. 1917: The Ivory Tower La torre de marfil (2003) póstuma e inconclusa

Nominaciones

• 1911: Premio Nobel de Literatura
• 1912: Premio Nobel de Literatura
• 1916: Premio Nobel de Literatura

Premios

• Orden del Mérito del Reino Unido

Obras comentadas aquí

Otra vuelta de tuerca NOVELA